Trường hợp của doanh nghiệp có thể đăng ký tên công ty là công ty TNHH mà không cần phải có cụm từ “ một thành viên”. 

Trân trọng

Công ty chúng tôi có đăng ký ngành nghề dịch thuật nhưng từ trước đến nay chưa triển khai lĩnh vực này. Nay chúng tôi dự kiến triển khai lĩnh vực này qua việc mở một điểm kinh doanh về ngành nghề này (điểm kinh doanh khác trụ sở chính nhưng cùng quận). Vậy ngoài việc chúng tôi đăng ký điểm kinh doanh, chúng tôi còn phải đăng ký với cơ quan nào khác không? Bản dịch của chúng tôi có giá trị lưu hành không hay phải qua công chứng ? Xin thành thật cảm ơn.  [02/03/2010]

Các vấn đề ông (bà) đã nêu không thuộc thẩm quyền giải quyết của Phòng Đăng ký kinh doanh – Sở Kế hoạch và Đầu tư.